Customer comments on this selection.
It's truly all about particles! This book is absolutely fantastic and critical for students of Japanese--from beginners, who are just learning about particles, to advanced students, who should brush up on particles and learn as much as they can about them. This book can't even compare with dictionary definitions--it goes much further beyond that! Instead of giving flat out definitions and making groups of particles all sound the same, it gives examples and restrictions of when and how to use the particles.
There are also quizzes at the end of each section and a main test at the end of the book. These are very useful, and it gives you more motivation to take notes in the book.
The author groups the particles into sections--the first one dealing with particles about time. This is very smart, considering that some particles--if spaced out throughout the book too far--could become confusing with one another. Although, please note, that some particles found in much later chapters are much more common than some found in the first chapter.
Kudos to Naoko Chino. Kudos.
a superb guide to a complicated subject This book does a superb job teaching the difference between closely related particles, allowing students to grasp subtle distinctions in meaning and usage.
Chino has written an excellent book - the text is very clear and concise, well organized, and illustrates each point with great examples. Students can study the particles by reading through the book and then reinforcing what they've learned by taking the quizzes at the end of each chapter. Afterwards you can continue to use the book as a handy reference guide.
The book probably isn't suitable for beginner level, as the example sentences are too difficult and many of these particles are beyond the scope of beginners. But intermediate and advanced students will definitely benefit. In the blurb, the author promises to quickly give students a knowledge of the particles that would normally take years speaking Japanese to acquire, and this is no exaggeration.
I strongly recommend this book as a great way to quickly pump up your Japanese grammar.
A must-have guide to a murky area "I sat at the chair." "I went on school today." That is probably what most of us sound like when we start really speaking Japanese, merrily swapping around all those cute little "ni"s, "wa"s, "de"s and "ga"s. It gets even worse at an upper level when the mysterious "hodo"s and "kana"s start rearing their ugly heads. Particles are one of the most confusing aspects of Japanese, and one of the biggest road blocks to conversational fluency.
Every student of Japanese could use "How to Tell the Difference Between Japanese Particles." It is a practical, concise little book that contains a wealth of information. Unlike Naoko Chino's previous particle book, "All About Particles," this volume contains practice exercises and demonstrations of the most common mistakes of Japanese particles. It is more of a workbook, that should be followed from start to finish.
Chino takes several similar but confusing particles, such as "particles indicating time" or "particles used for comparison," then highlights the different usages of each particle, along with demonstration sentences in both English, kana and romaji. Like all good Japanese books, the emphasis is on the kana, with the romaji and English doing support work. After each chapter, there are several quizzes to test your new knowledge. The book closes with an overall test on the entire book.
The comparative nature of this book, along with the repeated quizzes, make "How to Tell the Difference Between Japanese Particles" one of the most useful Japanese study guides that I own. It serves a niche purpose, but a very useful and necessary one.
|